Hola Ramón
En relación a la molestia testicular, si se acentúa ante la presión (cruzar las piernas), implicaría algún grado de dilatación de la estructura y, por lo tanto, calentamiento. Por supuesto, podría ser aconsejable una revisión.
Asociado a alguna molestia a la altura de los riñones, podría aconsejar cuidar genitourinario.
Si ya sigues las sugerencias del MJ en cuanto a alimentación y hábitos termorreguladores, sugerirte además la ducha del suelo de la pelvis cada vez que vas al servicio. También puedes repasar en el buscador los post relacionados con problemas de riñones.
Aclaración post Rakel. Desde MBU, a toda expansión de las estructuras, corresponde una aceleración de las funciones. En el caso de la tiroiditis, una inflamación, efectivamente, se acelera la vibración molecular de la glándula. La expresión “disminuyendo su actividad funcional” es divulgativa y no técnica. Analógicamente sería parecido a cuando tienes una inflamación en un dedo del pie y “disminuye funcionalmente” la operatividad del pie.